В 1982 году Г.Г. Кармазановский окончил Одесский медицинский институт им. Н.И. Пирогова. В 1984 году начал трудиться в Институте хирургии им. А.В. Вишневского в качестве лаборанта отделения компьютерной томографии, в 1995 году стал заведующим этого отделения, а также отдела лучевых методов диагностики. В июне 2022 года получил звание академика РАН в отделении медицинских наук.
Г.Г. Кармазановский трудился в Центре им. А.В. Вишневского более 40 лет. Под его руководством были внедрены методы трехмерного моделирования хирургических операций, компьютерной томографии всего тела, КТ/МРТ-патоморфологических сопоставлений, программы обследования пациентов с применением низкодозовой МСКТ и технологии комплексного применения нерентгеновской диагностики (МРТ с гепатоспецифическими контрастными веществами в сочетании с МРТ с диффузионно-взвешенными изображениями, УЗИ с контрастным усилением).
Последние годы жизни академика были посвящены внедрению радиомики, радиогеномики и искусственного интеллекта в лучевую диагностику. Реализуемые под началом Г.Г. Кармазановского научные исследования создали основу применения радиомики при диагностике новообразований гепатопанкреато-дуоденальной зоны и других локализаций. Разработанные им уникальные технологии для диагностики злокачественных новообразований печени и желчных протоков, поджелудочной железы и желудочно-кишечного тракта, заболеваний сердечно-сосудистой системы, их дифференциальной диагностики получили широкую известность.
Г. Г. Кармазановский создал в России одну из крупнейших школ специалистов лучевой диагностики в абдоминальной хирургии и онкологии. Он также является автором более 850 публикаций в сфере клинической медицины, 36 монографий и руководств для врачей, двух авторских свидетельств и двух патентов. Удостоен звания «Заслуженный деятель науки», имеет другие государственные премии и награды.
Редакция Vademecum выражает соболезнование родным, близким, коллегам и ученикам Григория Григорьевича Кармазановского.