В документе выражается озабоченность в связи с задержкой принятия испанским правительством комплекса новых правил, регулирующих цены на ЛС и определяющего порядок одобрения новых лекарственных средств. На текущий момент в стране действуют правила, изданные еще в 1990 году, в то время как власти принимают отдельные меры, которые характеризуются американскими компаниями как «непредсказуемые» и «лишенные прозрачности».
В докладе не указываются названия американских компаний, отзывы которых использовались в этом документе. Газета Expansion постаралась связаться с крупнейшими американскими фармкомпаниями, работающими в Испании, однако журналистам удалось получить комментарий лишь от компании MSD. В заявлении компании указывается на необходимость создания «предсказуемой и последовательной» ценовой политики государства, направленной на «стабильное развитие» рынка.
Задержка с введением новых правил в области госрегулирования ЛС также беспокоит врачебное сообщество Испании, представители которого неоднократно заявляли о нарастающих сложностях в согласовании использования тех или иных онкологических препаратов в государственных клиниках.
В 2013 году государственное финансирование лекарств в Испании было сокращено на 587 млн евро по сравнению с объемами финансирования в 2012 году. Испанская газета El Pais отмечает, что непростая задача предоставления необходимых лекарств гражданам страны в условиях экономического кризиса обусловлена увеличением продолжительности жизни населения, ведущим к росту расходов на лечение хронических заболеваний, а также высокой стоимостью новых брендированных лекарств от этих заболеваний.
