Пациентка Мюрьэль Гертон обратилась к врачу, жалуясь на боли в спине. В 1998 году, когда пациентке было 27 лет, Делажу провел первую операцию. Однако в 2004 году боль в спине появилась снова. Тогда Гертон был поставлен диагноз «грыжа межпозвоночного диска».

В 2005 году была проведена операция по удалению позвонка и замене его имплантатом. Несмотря на это, боль в спине не утихала. Гертон решила проконсультироваться у другого врача. Выяснилось, что Делажу ошибался и все это время лечил не тот позвонок.

Парижский суд признал Стефана Делажу виновным и обязал выплатить 45 тысяч евро пострадавшей женщине: 25 тысяч евро за физический вред и 20 тысяч евро – за моральный ущерб. Это уже не первый случай, когда хирург допустил ошибку. В мае 2012 года Делажу также был признан виновным по аналогичному делу и должен был выплатить 37 тысяч евро.