В июле индийские власти отложили сделку, объясняя это обеспокоенностью, что дочернее подразделение Agila, Onco Therapies, которое специализируется на производстве онкопрепаратов, перейдет к иностранной компании.

Правительство опасалось, что Mylan будет экспортировать продукцию в США и цена на местном рынке возрастет, что сделает ЛС недоступным для населения. В подтверждение своих слов государственный орган привел негативный опыт продажи индийской компании Shantha Biotechnics французской фармкомпании Sanofi в 2009 году. Shantha была единственным производителем вакцин против гепатита B в Индии.

Mylan – американская фармацевтическая компания, основанная в 1961 году, которая специализируется в основном на дженериковых препаратах. Выручка за 2012 год составила $6,7 млрд, чистая прибыль – $640 млн.