Мониторинг использования лекарственных средств показал, что Франция является одной из стран, где неправильное применение препаратов очень распространено. Следующие примеры лишь подтверждают, что Франция является не плохим учеником, а рецидивистом.

Скандал с приемом препарата Mediator является лишь одним из многих случаев, подтверждающих важность правильного применения лекарственного средства. Mediator (benfluorex) был разработан компанией Servier для контроля веса у диабетиков. Однако вскоре выяснилось, что принимают его не только больные диабетом, но и люди, просто желающие избавиться от лишнего веса. В итоге от приема Mediator только во Франции умерли от 1300 до 1800 человек.

Другим показательным примером является вакцинация от гепатита В. В 1994 году во Франции прививку, предназначенную для детей, сделали и взрослым. Как результат, через некоторое время у многих взрослых были диагностированы демиелинизирующие заболевания.

Кроме этого, многие французы злоупотребляют психотропными препаратами, принимая их в два-семь раз дольше, чем необходимо. Конечно, это сказывается на здоровье, подчеркивают авторы исследования. Во-первых, из-за неправильного применения уменьшается эффективность лекарственного средства. Во-вторых, многие французы страдают от расстройства когнитивной функции, у них начинает развиваться деменция и пр.

Всего во Франции ежегодно на неправильное применение препаратов тратится более 10 млрд евро. На данный момент, когда министру здравоохранения Марисоль Турен предоставлен подробный отчет о ситуации, его авторы надеются, что произойдут какие-либо изменения.